Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
tanken — V. (Grundstufe) ein Fahrzeug mit Benzin füllen Beispiele: Er hat 40 Liter Benzin getankt. Bevor wir wegfahren, muss ich noch tanken … Extremes Deutsch
tanken — tanken, tankt, tankte, hat getankt 1. Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr. 2. Bitte einmal volltanken! … Deutsch-Test für Zuwanderer
tanken — tan|ken [ taŋkn̩] <tr.; hat: Treibstoff o. Ä. in einen Tank füllen [lassen]: Benzin, Öl tanken; <auch itr.> ich muss tanken. * * * tạn|ken 〈V.; hat〉 I 〈V. tr. u. V. intr.〉 1. Treibstoff ins Kraftfahrzeug füllen 2. 〈fig.; umg.; scherzh.〉 … Universal-Lexikon
tanken — tạn·ken; tankte, hat getankt; [Vt/i] 1 (etwas) tanken Benzin oder andere Flüssigkeiten in einen Tank füllen <Benzin, Öl tanken>: Ich muss noch (30 Liter) tanken; [Vt] 2 meist Sonne, frische Luft tanken gespr; sich (lange) sonnen, frische… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tanken — 1. auffüllen, auftanken, Treibstoff nachfüllen, vollfüllen, vollschütten; (ugs.): vollmachen. 2. Alkohol trinken; (ugs.): einen heben, [sich] einen hinter die Binde gießen/kippen, einen schmettern, einen zur Brust nehmen, einen zwitschern;… … Das Wörterbuch der Synonyme
tanken — (engl.) auffüllen, nachfüllen Benzin tanken, frische Luft tanken … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
tanken — Tank »(meist transportabler) Flüssigkeitsbehälter (z. B. für Benzin)«, früher auch in der übertragenen Bedeutung »Panzerwagen« (ursprünglich als Deckname) gebraucht: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist in beiden Bedeutungen aus engl. tank … Das Herkunftswörterbuch
Tanken Sekai — (World of Exploration) was a Japanese magazine of the early Twentieth Century, published by the Seikosha publishing house which was part of the still extant Seiko empire. The magazine is considered to have both reflected and amplified the strong… … Wikipedia
tanken — tankentr 1.Flüssigkeiteneinfüllen(BenzinindasTaschenfeuerzeug,TinteindenFüllfederhalter).Gegen1925/30ausderKraftfahrerspracheübernommen. 2.sichetwaufVorratzueigenmachen(mantanktFrohsinn,Bräune,guteLaune,KraftfürdenAlltagusw.).1930ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tanken — tanke … Kölsch Dialekt Lexikon
tanken — tạn|ken … Die deutsche Rechtschreibung
